九、天羽霓裳

　　如此互相鱼雁往返，不知不觉过了三年。某年初春，光华公主面对着皎洁的月儿，显得比平常郁闷。有人在旁说着：“看月亮是一件不吉利的事”而阻止她。不久之后，她趁着四下无人之时又偷偷的赏月，而且暗自低泣。

　　七月十五的月夜，光华公主在屋里沉思，身旁的侍女们告诉伐竹老翁说：“光华公主本来就喜欢观赏明月，可是最近似乎有点不寻常，经常对月长叹，还是注意一下比较好。”

　　听了这话，老翁对光华公主说：“怎么了呢？为什么看见月亮心情如此沉重，这世上不是安祥和乐吗？”

　　光华公主答说：“我看见月亮，就觉得世事令人心惮，我为何如此忧心呢？”

　　另外一个月圆之夜，光华公主在房间内也是一副心事重重的样子，老翁看了她这般模样便说：“爱儿呀！你究竟在想些什么呢？到底什么事如此令你心烦呢？”光华公主答道：“我没有在想什么，只是心中有点害怕。”老翁接着说：“那就不要再赏月了，你每次看了月亮，就这样面色凝重。”光华公主说：“为什么不能看？”仍然每次月明星稀时，自己在屋外对月兴叹。若是月亮迟出，天色黝黑的话，并没什么异样，只要是皓月当空的夜晚，必定饮声而泣。侍女们看到这个情形都互相低语：“一定有心事。”

　　可是包括父母，没有人知道是什么原因。

　　将近八月十五的一个月夜，光华公主照例又坐在屋外哭泣了起来，这次竟然不顾旁人地号啕大哭。看到这种光景，夫妇忍不住地问：“到底怎么回事？”光华公主边哭边说道：“老早就想说，可是怕你们担心，现在不说也不行了。我不能老是瞒着你们，应该说明比较好。我并不是这个世界的人，我是月宫之人，因前世有约定，来到人间，如今已到分手时刻。本月十五，国人就要来迎接我回宫，我无法逃避，想到将与父母分别才忍不住伤心起来，所以今春开始，我就一直心事重重的样子。”说完便哭得更厉害了。

　　老翁听了说：“你说的究竟是怎么一回事？你虽然是我在竹林中发现的，可是当初抱回来时才一丁点儿大，现在已经亭亭玉立。把你养育成人，谁敢把你带走，我绝不容许。”又说：“除非我死。”

　　说完也伤心地哭泣起来，一副肝肠寸断的模样。光华公主接着说：“我在月宫也有亲生父母，来到凡间对月宫的人而言只是须臾时间，但是在人世却有数十寒暑。我长久在此过日几乎要忘了他们，已经很习惯而且很喜欢这里，现在我要走了，一点欢欣的心情也没有，可是这不是我的意思，我也无可奈何。”越说越难过的光华公主也和伐竹老翁抱头痛哭了起来。

　　长年在侧服侍光华公主的侍者们，知道她要离去的消息都非常难过。对于光华公主光可鉴人的仪表气质均折服不已，如果她一旦离开，日后必定更加怀念，于是大家饭也吃不下去，和伐竹老翁夫妇一同悲伤地叹息着。

　　皇帝听到此事便派使者到伐竹老翁家中与他晤面，可是老翁只是一个劲儿的哭着，因为伤心过度，头发也白了，腰也弯了，眼睛也近乎失明。算算年纪，老翁今年不过五十初头，现在一夕之间却忽然苍老了许多。

　　皇帝派来的使者对老翁说：“听说你伤心欲绝，真有这回事？”

　　伐竹老翁哭着说：“这个月的十五号，月宫就会有人来接光华公主回去，我有个不情之请，能不能麻烦你回去问一声，多派些武士来，如果月宫的人来了就把他们抓起来。”

　　御使回去后把一切情形参奏圣上，并把老翁所提出的要求也一并奏上。皇帝听了说：“我只对她惊鸿一瞥便久久无法忘怀，更何况是朝夕相处的老翁夫妇们呢？”

　　这个月十五日，派遣六卫府勒使高野少将，率领二千精兵到伐竹老翁家中守候。地上千人，屋顶千人，再加上本来家中的小厮，把整个地方包围得水泄不通，不留丝毫空隙。不只是武士，连家丁们也披弓戴箭，全副武装。寝屋内女侍们轮流看守，老婆婆则紧紧抱着光华公主躲在土屋内。老翁紧闭门窗说：“防守得这么严密，就是神仙也进不来。”并对屋顶上的战士们说：“要是有什么东西飞过的话，通通把它射下来。”防守的人说“我们防守得这么严密，要是有一只蝙蝠想要硬闯，我们就先把它杀了晾在外头。”老翁听了也觉宽心不少。

　　听到这些对话，光华公主说：“你们这样摩拳擦掌严阵以待，其实对月宫的人来讲，是一点用也没有的。就算有弓箭到时也射不出来，关得这么牢固，他们来的话，也都自动会门户大开，再骁勇善战的人也是徒称奈何的。”

　　老翁说：“来迎接你的人到的话，我就用长爪先把他的眼睛挖出来，再抓住他的头发甩他，剥光他的衣服，露出大屁股给大家看，让他无地自容。”一副怒不可遏的样子。光华公主说：“别说这么大声，要是给屋顶上的武士听了，真要让人笑话。您对我恩重如山我无以回报，回月宫之事我也感到非常抱歉。我们无缘再长聚，不久我也必须回月宫，真是令人痛惜。对于父母的养育之恩，我尚未反哺，要走也是觉得难以心安。从以前到最近我常在屋外轻叹，是因为我求他们至少再让我留一年也好，可是没有获得同意，所以我才那么难过的。让你们担心使我心中更不好受。月宫里的人个个眉清目秀，不见老态，也没有烦恼，就算是这么好的地方，要回去我却一点也不觉得高兴；看到你们为了我日益衰老，也不能报答你们，心中真是无比难受。”老翁说：“别再说这些伤心事了，不管是多俊的使节来带你，我都不会被迷惑的。”一副咬牙切齿的样子。

　　就这样过了初夜，进入子夜时分。老翁家居四周突然光亮如昼，比满月的光明还要灿烂十倍以上，在场的人连毛孔都看得一清二楚。

　　这时突然空中有人驾云而下，离地五尺左右的距离站定。看到这般光景，家中里里外外的人似乎都被吓住了，一点也没有开战的打算。好不容易过了一会才又想起什么似的，拾起弓箭，严阵以待。可是却四肢无力，身体也麻木不动，其中意志力较强的人，勉强开弓射箭，也是乱射一通，不足为战，大家目瞪口呆地站在原地互相对望着。

　　从天而降的人，他们的打扮清丽脱俗，无与伦比。还有辆飞车，以薄绢覆顶，其中坐了一位国王似的人物，对屋内说：“造麻吕，请出来吧！”

　　原本意气风发的造麻吕，此时犹如喝醉酒似的，跪在地上。国王说：“因为你过去曾积过些许功德，光华公主为了报答你特地下凡助你，虽然为时不长，但在人间也有一段时间，赐给你金银财宝，使你大富大贵判若两人。光华公主在月宫犯了罪，所以委身在你卑贱之家，暂时栖身。可是现在罪限已满，我特地来迎接她回去，你不必难过，这不是你能力所及之事，快点带她出来吧！”老翁答道：“我养育光华公主二十余年，你怎么会说为时不长，一定是别处的光华公主，你搞错了吧！”又说：“这里的这位光华公主现在身染重病，不能出来。”

　　对方没有回答，飞车更靠近了些：“光华公主，你还要在这浊世待多久呢？”

　　话刚说完，紧闭的土屋砰然巨响，门户大开，老婆婆抱着光华公主走出屋外，老婆婆身不由己地只是仰望天空哭泣着。

　　老翁心乱如麻趴在地上，光华公主走向他说：“这也不是我的本意，我非走不可了，至少送我升天吧！”老翁说：“为什么这样哭哭啼啼的送你，你怎么忍心抛下我一个人走，我该怎么办，你把我也一起带走吧！”说完又跪在地上痛哭，使得光华公主也不知如何是好，对他说：“那你把纸笔拿来吧，当你想念我时便把它拿出来看一看。”说完边哭边写道：我若生于凡间，便能长侍在侧，如今返回天庭也并非出自本心。请把我留下的衣物当作纪念吧！每逢月出时便出来看一下月亮。现在我就要离你们而去，离情依依寄予空中。

　　仙人当中有一人带了一只箱子，里面是天羽霓裳，还有一只箱子放着不死仙丹，一名仙人说：“快服下罐里的仙丹吧！你吃那么多凡间秽物，一定很不舒服吧！”说完便把罐子拿过来，光华公主浅尝了一下，脱下衣服把它包起来，想当作纪念品相赠时，仙人阻止了她，并且取出天羽霓裳叫她穿上。此时光华公主开口道：“请等一下。”并在纸上写下：“穿上这霓裳便会脱胎换骨，我必须再交待一事不可。”仙人说：“太迟了。”有些等得不耐的样子。光华公主说：“真是不懂人情世故。”于是便很安静地提笔写信给皇帝。神态从容不迫，写道：您曾经派那么多人来请我入宫，虽没有成功，但我终究是无法在人世久待，必须要回天庭，感到非常悲伤。我没有进宫服侍，又是一身是非之人，您一定认为我有意违抗圣命，是一名又任性又狂妄、无礼的女子吧！这件事情一直让我挂心着。

　　写完之后又吟了一首诗：

　　人世今日无时分霓裳着身更思君

　　把罐中仙丹添满，叫中将首领带进宫中。一名仙人接过罐子交给中将，中将一接到手，光华公主便穿上霓裳。对老翁恋恋不舍，悲伤的心情顿时消失无踪，穿上仙衣的光华公主一切烦恼皆褪，乘上车子与百名仙人一同登天而去。

　　后来伐竹夫妇血泪交织但丝毫于事无补，把光华公主留下的书信展开阅读说：“我们到底为了什么还这么惜命如金，为了谁，一切都没有用了。”

　　说完药也不吃，便从此一病不起。

　　另一方面，中将率领众人回到朝中，把不战而败的经过一五十一地奏上，也把光华公主留的仙丹与诗笺呈上。皇帝看过之后，如同身受十分感动，从此饮食无味，歌舞管弦也觉无趣。他召来王公大臣们问：“什么山离天界最近？”有一个人回答道：“听说骏河国有座山，离京都不远，离天界也近。”皇上听了以后便咏了一首诗说：

　　不见卿面心浮沈，长生仙丹又何能

　　于是把光华公主留下的长生不死仙丹，连同书信、罐子一起交给一名名叫调岩嵩的勒使，派他把这些东西带到骏河国的那座山，并告诉他到了山上以后必须做哪些事：首先把信、罐子都排好，点上火烧掉。勒使接了命令，便率兵登山，那座山后来被命名为“不死山”（富士山），燃烧的烟火至今仍不断袅袅升空。