有一次，卓别林带着一大笔现款走在路上。突然，从路旁草丛里跃出一个蒙面强盗。 强盗威胁着要卓别林交出钱款。卓别林答应了，并对他说：请在我帽子上开两枪吧，我好回去向主人交代！强盗叭叭两声，照他的话做了。再在我的衣襟上开两枪吧！卓别林又说。叭叭两声，强盗又...

法国大作家维克多雨果（1802一1885年）正赶写一部作品，十分紧张可是社交活动占去他不少时间。一天，他想了个绝招：把自己的头发和胡须分别剃去半边。亲朋友好友一来，他就指指自己的滑稽相，谢绝了社交约会，待须发长还原，他的大作也告成功。...

安妮斯塔尔夫人（1766一1817年），法国作家。她热衷于社会活动，还有能说会道的口才。 有一次参加一位政治家举办的晚宴，她与漂亮的雷卡米尔夫人正好坐在一个年轻的纨绔公子的两旁。整个晚上，这位公于都兴奋异常，并得意地对人说：现在我正处于智慧和美貌之间。 的确...

法国大文豪巴尔扎克（1799-1850年）年轻时一直没有结婚。33岁那年，他收到一封从乌克兰寄来的署名为陌生人的信，后来他打听到，此信出于伯爵夫人埃韦利娜韩斯卡之手，从那时起，他们的恋情渐趋浓烈并延续了17年。尽管伯爵本人在1841年去世，韩斯卡夫人直到巴尔扎克离世...

法国着名科学幻想小说家儒勒凡尔纳着作丰富，仅小说就有104部，人们就传说他有一个写作公司，公司里有不少作者和科学家，而他只不过是占有别人的劳动成果罢了。 听了这个传说，有个记者特地前去采访。凡尔纳知道他的来意后，便微笑着把他领进了工作室，指着一排排柜子...

法国寓言家拉封丹（1621-1695年）每天早晨习惯食用一个马铃薯。 有一天，他把一个太烫的马铃薯放在饭厅的壁炉上凉一凉，随后就离开了房间。可是，等他回来时，那个马铃薯不见了。有个佣人曾经在饭厅里走过，拉封丹猜到了发生了什么事。 于是，他叫喊起来，啊！我的上帝...

J．科佩（1842-1908年），法国着名诗人，1884年被选为法兰西院士。 有一次，一位不大出名作家的妻子跑来找科佩，请他在法兰西学院选举院士时帮他丈夫一次忙，她说：只要有你有一票，他一定会被选上的。如果他选不上，一定会去寻短见的。科佩答应照顾她的要求，投了她丈...

【自己做好准备】 校园里流传着这样的故事：一个学生一次给父母拍了一份电报，上面写着：妈妈－我所有功课都不及格，被学校开除。让爸爸做好准备。 两天以后，他收到了回电：爸爸已准备好。你自己做好准备吧! 【Prepare Yourself】 A story around campus has it taht...

【钥匙还是接吻】 我的一位朋友在给一个成人学生班级上英语课。他们都是新近来美国生活的。在一张桌子上摆了许多日常用品之后，他请全班同学给他挑出尺子，书本，钢笔等。课进行得井然有序，学生们对自己所做的似乎很感兴趣，也很认真。后来轮到一名来自意大利的学生，...

【业余工作】 我儿子在一所中学读二年级时，在一家超级市场找到了一份包装商品的业余工作。他满面笑容地回到了家。 第一天感觉如何？我问。 好极了，爸爸。他答道，我跟许多漂亮的女孩子讲了话。 由于斯蒂芬不善言谈，我问道：你跟他们说了些什么？ 你是喜欢纸包装还是...