葛理莱是《纽约时报》的着名主笔，他有一个不好的习惯，就是字写得非常潦草，让人无法辨认。他自己写的稿子，只要经过一段时间，甚至连他自己都认不出来了。

　　

　　有一天，他写了一篇社论，字迹特别潦草，排字工人简直无法辨认。但那稿纸恰恰是在报纸快开印的时候才送来，实在没有时间再细心地校对，不得已只好凭猜测排印出来。结果第二天报纸一出，真是笑话百出，葛理莱的名誉也因此大受影响。

　　

　　葛理莱看后大发雷霆，马上下令那位排字工人辞职，并写了一张字条痛骂那位工人：“蠢东西！笨家伙！傻蛋！王八羔子！……”但那张条子写得太潦草了，以致于那位工人看不出是骂自己的。他把条子收在身边，两天后，为了谋生又到另一家报馆去找工作。结果，意想不到的事情发生了。

　　

　　那家报馆的老板便问他说：“你有什么介绍证件吗？”那工人想了半天，别无其他，只有葛理莱那张字条在身边，于是慢条斯理地说：“自然有，我这里有葛理莱的介绍信。”说着便将那字条交给了问话的老板。

　　

　　老板把条子接了过来，看了又看，也认不出上面写的是什么，唯有鼎鼎大名的葛理莱的签字是认识的。他无可亲何地瞪了那求职的工人一眼，耸耸肩头说：“既然是葛理莱介绍的，你明天早上来上班好了。”